المنظمات الحكومية الدولية بالانجليزي

• intergovernmental organizations

• المنظمات    disorganizations; ...
• الدولية    internationalism
• قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية    list of intergover ...

أمثلة

1. Representatives from over 180 countries attended, together with observers from intergovernmental and nongovernmental organizations.
   وحضر ممثلون من أكثر من 180 بلداً، إلى جانب مراقبين من المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية.
2. As well as these State representatives, a number of libertarian movements, United Nations bodies and intergovernmental organisations were also present at this Conference.
   وبالإضافة الي ممثلي هذه الدول، حضر أيضاً عدد من الحركات التحررية وهيئات الأمم المُتحدة والمنظمات الحكومية الدولية هذا المؤتمر.
3. Through its non-governmental status, the WNTI supports the work of the key intergovernmental organisations in promoting an efficient, harmonised international transport safety regime.
   ومن خلال مركزه غير الحكومي يدعم المعهد العالمي للنقل النووي عمل المنظمات الحكومية الدولية الرئيسية في تعزيز نظام سلامة النقل الدولي الفعال.
4. Intergovernmental organizations are often referred to as international organizations, although that term may also include international non-governmental organization such as international nonprofit organizations or multinational corporations.
   غالباً ما يطلق على المنظمات الحكومية الدولية اسم المنظمات الدولية على الرغم من أن هذا المصطلح قد يتضمن منظمات دولية غير حكومية كالمنظمات غير الربحية والشركات متعددة الجنسيات.
5. The main aims of the programme are protecting consumer health, ensuring fair trade and promoting co-ordination of all food standards work undertaken by intergovernmental and non-governmental organizations.
   وأهم أهداف البرنامج الرئيسية هي حماية صحة المستهلك، والتأكيد على التجارة العادلة، والتشجيع على تنسيق جميع الأعمال المتعلقة بالمعايير الغذائية التي تشارك بها المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية.